高尔夫球具术语中英文对照
高尔夫球具（Golf Club）
1、高尔夫球具之三主件分别为球头、球杆与握把。
2、球头(Head)：系球具组合中最重要的部份，包括铁头(Iron)、木头(Wood)与推杆(Putter)。
3、球杆(Shaft)：包含铁杆（Seet shaft）及石墨球(Graphte shaft)。
4、握把(Grip)：组合中最容易被忽视的，包含真皮、合成皮与橡胶三种材质。
|
Backweight(ing) |
后重 |
为使重心 (Center of gravity) 后移， 于木杆球头（ Wood Head ）背部增加重量， 此加重物称为后重。 |
|
Biadelength |
前刃长度 |
铁杆球杆 (Iron head) 最前端至跟部 (Hell) 之弯曲处，其长度称之。 |
|
Boring |
颈孔 |
指球头颈部 (Neck) 之孔，装配 (Assembly) 时， 供球杆 (Sahft) 插入之用。 |
|
Bounce (or Inversion) |
翘角 |
当铁杆球头平置于打击位置时， 其底部 (Sole) 之前缘比后缘高。 |
|
Bulge (or Hopizontal face) |
水平弧形面 |
木杆球头面部 (Face) 呈水平之弧线。 |
|
Butt |
大端或粗端 |
指球杆较粗的那一端。 |
|
Camber |
圆弧底 |
指铁杆球头底部，自前缘至后缘， 或趾部 (Toe) 至跟部，其圆弧称之， 又称为 Rocker Sole ， Radiused Sole ， 2 Way Sole & 4 Way Sole 。 |
|
Crown |
顶部 |
指木杆球头最上方有弧度之区域。 |
|
Decals |
水标 |
指贴印于球头表面之字体或图案。 |
|
Deep Face |
高打击或高面仔 |
指木杆球头面部高于 15/8 吋者。 |
|
Effective Loft (Also Real Loft) |
有效倾角 |
指木杆球具，当面角 (Face Angel) 为正 (Square 0 度 ) 时，其倾角之角度。 |
|
Face |
打击面 |
指木杆或铁杆球头击球部位。 |
|
Face Centerline |
面部中心线 |
过面部与底线 (Sole Line) 垂直之线。 |
|
Face Depth |
面高 |
指球头打击面之高度，一般分为低面仔、 普通打击面和高面仔。 |
|
Face Angel |
面角 |
指目标线 (Target Line) 与打击面所构成之角度。 |
|
Face Progression |
杆心面距 |
指球头打击面之最端至杆中心线 (Shaft Centerline) 之距离。 |
|
Ferrule |
小胶套 |
指安装于球头杆端与球杆衔接处，使之平顺之物。 |
|
Forging |
锻造 |
球头制造方式次一种，其材质较软。 |
|
Graphite |
石墨 |
球头材质之一种，树脂 (Resin) 中含有碳纤维 (Carbglass) 。 |
|
Graphie Compostte |
石墨复合材料 |
石墨材料中除有碳纤维外，还含有其它纤维， 如玻纤(Fiberglass) 。 |
|
Ground Line |
地平线 |
一条平直之底线。 |
|
Head Width |
球头宽度
此文章来源于网络, 版权归原作者所有。
求职招聘
|
