米克尔森的球童教你十招读懂高尔夫果岭
作者:zhang 来源:唐高网 日期:2013-05-20 浏览 4
三月的北京,春天来了,铁杆们都开始纷纷活跃在北京草黄土大的球场上了。这时候,北京球场里最诱人的景色莫过于球道尽头那唯一泛着嫩绿的果岭了。这季节,草干地松的球道上,什么“铁杆十律”、“短切十律”等都已经乏味可谈,而北方球场在棉被下冬眠了整个冬季的果岭比盛夏酷暑下干硬的果岭更有高尔夫韵味(见图示1)。看来此时也只能侃侃“果岭十律”了。都说“一号木是制胜的、推杆是致命的”,而推杆制胜的基础就是读懂果岭、看准线。 每次去北京国际(十三陵)球场PK,同组的单差高手都会悄悄对我说:果岭上就听‘球娘’的,因为那里的果岭欺生,新手看不懂;这点我想北京的单差高手们都知道吧?记得我身边铁杆里有位单差高手每次和我们PK,都会先我们一个小时到会所,不仅提前在练习果岭上预先读几遍果岭,更是为了‘高价’点选一位他自己的御用球童;每次PK,这位高手的推杆数都低于我们很多,自然挣得银子支付‘高价’点选这位球童的费用绰绰有余。 后来,我们一打听才知到,这位球童是该球场的金牌球童,他在这个球场的成绩就是单差,他对该球场果岭之熟悉就像抚摸着自己的脑门,就连汗毛的长势他都了如指掌。哈哈,看来读懂果岭的诀窍只有资深球童才更加深刻地领略。 拿着关键词“10 Rule and Reading Green”在网上一搜,妙妙妙!第一条就是世界知名的王牌球童“骨头”吉姆·马克凯 Jim (Bones)Mackay的“果岭十律”,有兴趣深入研究的看官们可以直接点读原文。 知道“骨头”吉姆因为他的“老板”米克尔森,老米赢得四场高尔夫大满贯赛的时候,吉姆都是球童(见图示3)。最著名的就是08年总统杯上,米克尔森穿着吉姆的网球鞋进入池塘,从障碍中将球救出来的那一幕。其实,他们的有趣故事还有一大堆呐,我就废话少说,直接进入主题吧!

米克尔森和他的王牌球童“骨头”吉姆·马克凯 Jim (Bones)Mackay

Phil Mickelson's caddie gives you his 10 rules for reading greens. 米克尔森的球童教你十招读懂果岭(十招教你看线) 01. 第一眼是最可靠的 First sight is best sight. 吉姆用自己近20年的球童生涯的经验教训告诫球手们:在果岭上看线时,往往看的时间越长,就越犹豫。在观察果岭的拐线时,还是要相信老话有道理:第一眼的直觉最准,一定要坚持(Your first instinct is best. So trust it)。 接着昨晚没有完成的作业。刚从万柳归来,昨晚匆忙只读了两条,今天就用上了这一条,第18洞3杆洞,标on,距旗洞7码多,斜下坡推;因为前边盯着两洞,所以鸟推是快大肥肉。同组的何总(差点11,)也是标on,距旗洞3码,上坡推。另外一组都是两on,都是+1,只能眼睁睁地看着我们任意宰割了。参见图示1,我先推,按第一眼的直觉设定好拐点,没有犹豫轻松推出去,小球缓缓滚入旗洞,抓鸟提洞,一片欢呼!何总已经轻松了,为了成绩,左右看线,结果上坡推力度不够,保par。这只鸟,好好又给身边的可爱铁杆们上了一课(估计那二位现在正咬着牙偷偷看我的笔记吧?哈哈)。 02. 用脚去读果岭(用脚‘看’线)Read with your feet, too. 吉姆为了帮助老米设计出最佳的推杆线路,他通常都会站在球前看线,观察拐点,他不仅用眼睛看,也会用脚去感受。当他向下看球时,可以准确地观察出球是比脚高一寸还是矮一寸。然后,他还会通过其他的观察来综合判断推杆的拐线。不要忽视了感觉:每个人的都会通过定位时的站位用双脚来感受出用眼睛看不出的拐线。 这一条我今天在万柳果岭上尝试了一下,好像有些吃不准,估计我的脚没有王牌球童的那样敏感,看来还需要继续锤炼。 03.推杆时力度稍大一些不见得是坏事(果断的推击应该提倡)Speed doesn't always kill. 吉姆认为,米克尔森有着其他球员少有的特质:当遇到需要通过速度来减少拐线影响的时候,他从来不会犹豫。即使是在速度很快的果岭上,哪怕是很小的偏差也会出现严重失误,尤其是在压力下的推杆。 吉姆举了米克尔森的两个例子,我就略去了。我还是拿今天的现身说法吧!今天万柳第9洞,4杆洞,锅背果岭,一般情况下这洞打par,我们就偷笑了。今天一号木开球,小球被风吹到右边的水前,下坡球位,距果岭175码,顶风上坡,我用5铁直接把小球打上果岭距旗洞2码,鸟推。2码的下坡推,因为考虑到前边还顶着一洞,摆好线,心里就想着:par就可以提一洞,至少要保par;转念又一想,抓鸟就会使成绩达到80小几杆了,就这样优柔寡断地、犹犹豫豫地用推杆轻轻碰了一下小球,小球根本没有按照预想的拐线行走,从洞口的右侧划过,直接溜下坡,变成了另一个4码的上坡推...... 最后,只抓到了‘破鸡’。 所以了,吉姆告诫球手们:如果某天你的推杆状态很好(我个人认为,即使状态不好也没关系),那就不用担心,完全可以靠推杆速度来让拐线减半。 04. 掌握一种保险(保底的)的看线方法 Develop an insurance read. 吉姆认为:最难的推杆线路是略带点拐线的6英尺推,比如,左洞外半颗球,从常规角度看完线后,会决定拐线的大小。然后,我会用自己最保险的方法在确认一遍。可能每个球手的方法不同,但是我喜欢用常规的方法,蹲在球的后方看线,想象如果对准洞杯的中间推球,球会如何滚过去。一般情况下都会看到球会从左向右拐,偏离洞杯,于是之前看的拐线就得到确认了,瞄向左侧推杆一定没错。不管用什么方法,每个球手都应该有自己最保险的看线方法。 05.本特草只有一种看线法,百慕大草有两种看线法 One read for bent, two for Bermuda. 本特草的果岭速度很快,只有一种看线方法,只要球不进洞,就会过洞至少一尺半以上;而相对本特草,百慕大草的果岭比较慢,暗线比较多。吉姆认为有两种看先方法,因为你可以通过推杆速度来选择拐线的大小,稍用些力推,拐线就会小一点,就算没有推进也不会过洞太多。 06. 你帮着看线时,必须让同伴推杆的感觉最舒服 Your partner must love the read. 对于自己的看法不要过于坚持,如是一定要让同伴按照自己认为的线路去推杆,他会半信半疑。态度不坚决就很有可能失误。但是只要给同伴信心,他就会按照自己的线路去推杆,这样至少成功一半。帮同伴看线,最重要的是让他感觉舒服,哪怕自己心里不爽。 07. 最佳看线角度:球洞后方 The best look: behind the hole.

从球洞后方看线 吉姆多年的球童经验告诉他,到球洞后方沿着推杆线路朝球看去(见图5)。这现在是金牌球童看看线的第一位置,也是最重要的位置。从这个位置看线会更精确,因为这里离进洞前最后几英尺的范围最近。球洞附近的地形最关键:哪怕稍有坡度,球的拐线也会很明显,因为接近球洞时,球速非常慢。 08. 丢掉“秤砣”吊线法 Be wary of plumb-bobbing.

用“秤砣”吊线法去看线 如果你看高尔夫比赛的电视转播,现在很少看到球员还在使用20年前流行的“秤砣”吊线法(见图6)。这种方法不仅复杂,而且不一定管用。也许还有些球员坚持使用,但是尼克劳斯、老虎以及米克尔森都不用这种方法,还有谁的推杆比他们好呐?如果你本来就不会这种方法,那就根本别学了。 09. 充分了解球场的地形地貌 Know the local topography. 吉姆认为:在果岭上看线时,需要了解球场的地形地貌。规则如下:1)在山地球场,球总是会朝着远离山的方向拐;2)在一些水多的球场,水流的方向一定是位置较低的方位。如果你了解了当地的地形地貌,也许会对读懂果岭有很大的帮助。 我本人也常听单差高手说:远看势,近看线。应该说的就是这个道理。刚才看到博友阿瑟的留言更精辟了:“似乎看线基础均是山高水低”,一看就知道阿瑟一定是单差,起码也是阅岭无数的高人。 10. 看线时要考虑回推(尊重回推) Respect the comebacker. 吉姆认为:一般情况下,当你的推杆想法变得积极时,一定要考虑推过了该怎么办的问题。特别是面对速度很快的果岭,或者表面崎岖不平的果岭,推杆时一定不能太过积极,否则回推将会成为难题。 因为最近球事繁忙,本人只是把吉姆的“果岭十律”的核心部分分享出来,不妥之处,请谅解。 在读“骨头”吉姆的十律时,耳边一直飘荡着一首老歌《读你》,哼唱这首歌的感觉就像去读懂北京初春三月美少女般嫩绿的果岭. 作者: 饮水思源
此文章来源于网络, 版权归原作者所有。
求职招聘