规则 DECISIONS： 11-3/3

　　初始球出界；按照罚一杆和距离处置程序进行打球，击球准备时球从球座上掉落

　　球员在发球区将球打出界外。按照规则27-1，他对另一球进行架球。进行击球准备时，他触到球，球从球座上掉落。该如何裁定？

　　不受处罚。因为在击球前，放在球架上的球不是使用中球（参看 “使用中球”之定义）。球员可以重新架球（规则11-3）

Original Ball Out of Bounds; Ball Played Under Stroke-and-Distance Procedure Falls Off Tee at Address

A player played his original ball out of bounds from the teeing ground. Under Rule 27-1, he teed up another ball. When addressing the ball, he touched it and it fell off the tee. What is the ruling?

There is no penalty, because a teed ball is not in play until a stroke has been made at it(see Definition of “Ball in Play”). The ball may be re-teed(Rule 11-3).

　　《画说高尔夫规则案例》中英文对照版作者黄民隆唐高网独家连载。