有三个球员和一位教练一起打球。第一位球员开球，球只打了60码，他回头问教练﹕“我哪里出问题？”教练说﹕“loft”。 第二位球员开球，球却飞进树丛里，球员便问教练﹕“我哪儿出了问题？”教练说﹕“loft”。 第三位球员开球，—个右曲球飞进了池子里，球员问﹕“我哪里出了错？”教练说﹕“loft”。(‘loft’原意为、高飞球，就是击高球的意思。) 当第三位球员去捡球时，第一位球员终于开口问﹕“教练，我们三个打的球都不一样，为什么你的答案却只有一个？‘loft’到底是什么？” 教练说﹕“lack of fucking talent（天杀的真缺乏天份）！”