规则  DECISIONS： 6-8b/1

　　对一洞进行打球的比赛者在宣布比赛暂停时，中止了比赛，但随后在委员会命令恢复比赛前完成进洞

　　在比杆赛中，当宣布比赛暂停时一组球员正在打一洞。中止了10至15分钟后，决定完成进洞，虽然此时委员会还没有宣布恢复比赛。这样做允许吗？

　　不允许。正在一洞打球的比赛者可以继续该洞的打球，但不能有任何延误－规则6-8b。该小组违反了规则6-8b，要被取消资格。

Competitors Playing Hole When Play Suspended Discontinue Play Immediately But Then Complete Hole Before Committee Orders Resumption of Play

In stroke play, a group was playing a hole when it was announced that play was suspended. The group discontinued play for 10 to 15 minutes then decided to complete the hole, even though the Committee had not yet announced resumption of play. Is this permissible?

No. Competitors playing a hole when play is suspended may only continue play of that hole if they do so without delay(Rule 6-8b). The group in question was in breach of Rule 6-8b. The penalty is disqualification.

　　《画说高尔夫规则案例》中英文对照版作者黄民隆唐高网独家连载。