要决定你的果岭是否有必要进行改造，以及如何改造需要考虑很多因素，例如动工时间、封场时间、与业主和会员沟通和怎样达到最佳工程效果等等，以下就是一些建议。 　　翻新和重建 　　我们要改造果岭，是采取“翻新”还是“重建”？ 　　有些草坪总监并不了解“翻新”和“重建”的区别在哪里，他们认为两个词可以互换。的确，业界对这两个词并没有严格的定义，但在一些资深人士眼里，两者的区别在于程度的深浅。普遍认为“翻新”就是“换皮”——简单地移除旧的根系层，更换上排水能力更强的土层，“重建”则是依照USGA的要求重建完整的果岭区域，包括果岭周围的沙坑以及山包。在视觉效果上，重建是对球场的现有特征进行全方位改造，翻新只是把现有的风格与外观改造得更为现代化。从人力使用的角度看，能内部解决，不用请人设计和施工的，就是翻新，反之则是重建。 　　无论怎么定义这两个方案，大家都同意，改造果岭一定需要详细的计划与充分的沟通。 　　做出抉择 　　决定一个果岭是否需要改造要首先考虑两个问题。 　　一、改造果岭的原因。常见原因有排水系统失灵、果岭面积太小导致旗位不足、设计缺陷导致病虫害不断、果岭质量不符合球手的要求等等。这些问题是否导致果岭已经不能使用或者维护费过高？ 　　二、改造果岭的成本。球会内部是否有建造果岭的专业人士？你是否有足够的预算去聘请人手？你是否可以承担封场期间造成的损失？ 　　准备开始 　　一旦你决定改造，一个完善的计划必不可少。何时动工？实际工期多长？草坪成长期多长？材料选择？成本控制？有必要的话哪里可以节省成本？哪里绝对不能马虎？怎样才有最佳效果？意外发生怎么办？要知道不是什么事都会如你所愿，例如变化莫测的天气就可能给你造成麻烦。 　　另外，要查一查国家和地方政府现在有什么规定，申请好所有你能想到的许可，不然政府随时可以让你停工。 　　最后，记得将项目时间尽早通知到每一位会员，你越早说，他们就越能够理解你的决定。 　　时间选择 　　根据对草坪总监们的调查，秋天是开始动工的最佳时间。当球手在球场打球时，你有充足的时间与他们沟通你的想法。他们会很高兴意识到球场上有什么问题，并对你及时着手处理表示感谢。 　　在秋天开始动工意味着你有更多时间让工作开始和让草坪恢复。在来年球手活跃起来之前，你有整个冬天封场和早春让草坪成长。秋天夜晚气温较低，土壤温度十分理想，如果你想利用这一点就得早点开工，在冬天来临种子冬眠开始之前让草出苗。 　　在北方，九月第一个星期一开始施工最好。这时候高尔夫比赛开始减少，天气变得更有利的草的成长，工作人员在改造项目的同时仍可以有效保养球场。 　　对于南方炎热地区的球场来说，忙碌的冬季刚刚结束，春天动工则是更好的选择。 　　草种选择 　　归根结底，客人们评价你的改造是否成功只是根据草坪的质量，所以选择草种是重中之重。一些草坪总监喜欢保留原来的草种，但许多草坪总监都将改造果岭视为一个换草并改进球场草坪质量的机会。 　　选草是改造果岭的首要问题。现在有很多优化过的新草种可以选择。有了心仪的草种后，你最好与本区域使用过相同草种的总监谈谈，交流一下经验。 　　在选定草种后，下一个关键步骤就是播种。现在有一种种子包衣——人为在种子外面裹上一层营养物。包衣对加速种子发芽，促进草生长有明显效果。包衣种子把出苗的时间减半，几乎百分百能发芽而且需要的水更少。以前播种几乎不可避免有些地方没发芽导致要重新播种，但如果把种子包衣就不用，大大节省改造时间。而且包衣令种子外形大小相同，易于均匀散播，能获得理想的草坪密度。此外，包衣的种子不止可以用在翻新项目里，在修补草坪时也可使用。 　　交流进度 　　在你施工过程中，你需要保证充分和有效的沟通。很明显，第一步是让你的预算获得批准。你要说服那些控制着钱包的人解释接受你的决定。但是，良好的沟通需要不仅仅是这些。 　　改造工程必须得到会员的理解及支持。有点球场会定期在其网站上张贴信息和图片，以及发送电子邮件给所有会员，向他们介绍改造的进程，还为那些不懂上网的人在专卖店张贴日程表。倾听会员们声音是十分重要的环节。要在一个问题成为问题之前，解决它。 　　底线 　　无论任何翻新或重建项目，最重要都是事前计划好，好的沟通和正确的执行，并积极听取他人意见，尤其是那些操作果岭改造工程的专业人士。 　　准备好你的理由，完善你的计划，最后执行该项目。整个过程要耐心。要打造一个一流的球场，除了静下心努力工作，没有别的方法。