适合高尔夫项目的可持续性框架条件正在迅速的改变着。土地与水资源正在遭受着人口增长所带来的压力；石油资源也在下降；而现在的消费者、投资人、社会大众、政府以及旅游组织现在对社会以及环保又有很强的责任感。在政策、法律与公众期望下，越来越多的可持续性发展的议程被人们提起。所有的这些都会对高尔夫的发展造成严重的影响。 　　在这种时候，球场设施在社会及环保方面的表现会对该项目商业计划的成功造成影响。这些表现足够的优异就会带来更快的审批时间；降低建造的成本；提升长期资源的使用效率；使资源成本的变化与有效性变化分离；建成一个高质量的成品；具有多元化以及强大的市场信息；产生更高的知名度；创造更好的客户以及员工的满意度以及得到更高的产业价值。 　　高尔夫项目可持续发展的关键属性有： 　　·收益率 　　·经济乘数Economic multipliers（译者注：在开放经济学中，“乘数”是说明投资的轻微变动而导致收入发生巨大变动的量） 　　·公平、长期以及“多能”的雇员 　　·为社区提供多种社会效益 　　·加强景观与生态系统 　　·提升资源使用效率以及最大化的使用可再生资源 　　·尊重传统以及文化 　　高尔夫环境组织 　　高尔夫环境组织（GEO）是一个国际性的非盈利性机构。其成员覆盖高尔夫以及环境领域，旨在为高尔夫的可持续性建立一个清晰、全面、现实的结构框架。我们提供指引和解决方案，并表彰先进。 　　GEO致力于行业的可持续性增长，提升高尔夫项目给投资者带来足够利润的潜力，提升社区舆论以及环境保护方面的潜力。 　　我们正在推动一些建设性的、基于伙伴间的措施，这些措施可以促进大家对高尔夫项目可持续性发展的认识。《高尔夫项目可持续性发展手册》就是一项具有开创性的工作，它可以为每一个高尔夫发展项目提供真实可行的可持续性发展帮助。在网上可以找到，这份报告易于使用，并且对于高尔夫项目的计划、设计、建造提供了基础流程的指导和规范。与此同时，GEO的“发展认可计划”给了发展商们一个展示他们成就的平台，他们会得到世界领先的高尔夫可持续发展顾问们的全力支持。 　　结论 　　高尔夫项目成功的秘诀 　　创造一个成功的高尔夫项目以一项复杂与有挑战性的工作，但是，如果用正确的方法以及专业的态度——就像这份指导中提到的那样，那么它是会给你以巨大的商业回报的。 　　最好的高尔夫项目的市场运作最重要因素之一就是有一个专业的团队。作为一名开发商，你不仅需要投入到承包商的合同和工程质量管理中，还需要带领一个组织严密的团队分享你的计划与梦想，然后共同将它实现。如果如此，那么你就达成了1+1>2的境地。 　　在总规划以及设计的阶段就邀请人才进入你的开发团队是你开创一个成功的高尔夫项目的最重要的一步。东拉西凑的引进管理公司以及顾问公司是一个容易犯的错误，只有找到这些细节上的缺失才可以避免犯错。 译/ 徐千李