上海佘山高尔夫荣获2020-2021世界白金俱乐部称号
佘山高尔夫荣获2020-2021世界白金俱乐部 Platinum Clubs of the World
20年前诞生的美国白金俱乐部（Platinum Clubs of America），世界白金俱乐部（Platinum Clubs of the World）是全球私人高尔夫及乡村俱乐部的顶尖认证标准，它要求俱乐部必须拥有全球化的管理方式及采用国际性的经营理念，在此之上还需积累自己的传统文化和习俗。不仅考核俱乐部球场及会所等硬件设施，更侧重于管理及服务等软件部分，其中重中之重是经营管理理念的贯彻情况及规章制度的执行状况。因此，能够获得白金俱乐部的认证是私人俱乐部在世界级别内的最崇高荣誉之一！
Established 20 years ago, the Platinum Clubs of America and Platinum Clubs of the World is the top certification standard of private golf and country clubs in the world. It requires clubs to have a global management mode and adopt international business philosophy, on which they also need to accumulate their own traditional culture and customs. It not only assesses the facilities such as the clubhouse and course, but also focuses on parts such as management and service. The most important part is the implementation of the operation management concept and the implementation of the rules and regulations. Therefore, to get the certification of Platinum Club is one of the highest honors of private club in the world!
小知识：世界白金俱乐部6个评选标准
全球性的知名度
当高尔夫已经成为了一项全球化运动时，很多新的俱乐部因为没有悠久的历史和未曾举办过职业赛事，他们无法得到世界性的赞誉。为了增加全球的知名度，俱乐部需要建立全球化的管理方式及采用国际性的经营理念。新的俱乐部可以通过与其他俱乐部建立良好的关系，来发展他们自己的传统和习俗。
卓越的设施和设备
高尔夫球场必须在设计上出类拔萃，并保持在最高水平。为了确保最佳击球体验，俱乐部应该持续不断的努力更新升级。俱乐部和相关设施必须具有功能性、舒适性和令人耳目一新，他们必须根据客人不断变化的需求和期望，从而做出相应的维护和升级。
专业的服务水平和整体体验
白金俱乐部的评选贯穿从会员和嘉宾到达到离开俱乐部的整个过程，这个过程的体验是至关重要的。而难忘的体验来源于专业的员工，以及超过会员和客人预期的服务水平。因而员工自身的成长、俱乐部会员与员工之间的相互尊重就变得至关重要了。
对运动管理机构的尊重和服从
俱乐部必须遵从运动管理机构的规则和政策。圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部和美国高尔夫球协会是世界上唯一的官方管理机构。俱乐部应当致力于高尔夫的推广，并支持青少年高尔夫项目。
治理和管理
每一个成功的机构和组织都需要明确而果断的领导力。俱乐部必须秉持独特的私人俱乐部文化，无论是由个人或董事会管理，都需要保持最严格的管理机制。同时，俱乐部的管理层需要遵守高尔夫管理机构所制定和批准的政策和程序。
会员的品质
会员的入会方式是一个私人高尔夫和乡村俱乐部是否优秀的评判标准。会员必须对自己所属的俱乐部及其独特的文化感到骄傲，并承担起自己的责任。会员与会员之间需要培养友谊，及建立持久的商业和社会关系，同时会员还要表现出对高尔夫传统的足够尊重。
佘山高尔夫能取得以上成就，来源于俱乐部全体会员的理解和支持，来源于全体员工的辛勤工作和付出。再次感谢各位，佘山高尔夫也会以此为动力，激励自身更加努力，完善球场品质。在2020年为各位奉上优质的球场和精彩的世锦赛。
Sheshan Golf's achievements can be attributed to the understanding and support of the club members and the hard work and dedication of all employees. Thank you, again! Sheshan Golf will take this as motivation to work harder to improve the course. We look forward to presenting you with a high-quality golf course and wonderful world championships in 2020.
20年前诞生的美国白金俱乐部（Platinum Clubs of America），世界白金俱乐部（Platinum Clubs of the World）是全球私人高尔夫及乡村俱乐部的顶尖认证标准，它要求俱乐部必须拥有全球化的管理方式及采用国际性的经营理念，在此之上还需积累自己的传统文化和习俗。不仅考核俱乐部球场及会所等硬件设施，更侧重于管理及服务等软件部分，其中重中之重是经营管理理念的贯彻情况及规章制度的执行状况。因此，能够获得白金俱乐部的认证是私人俱乐部在世界级别内的最崇高荣誉之一！
Established 20 years ago, the Platinum Clubs of America and Platinum Clubs of the World is the top certification standard of private golf and country clubs in the world. It requires clubs to have a global management mode and adopt international business philosophy, on which they also need to accumulate their own traditional culture and customs. It not only assesses the facilities such as the clubhouse and course, but also focuses on parts such as management and service. The most important part is the implementation of the operation management concept and the implementation of the rules and regulations. Therefore, to get the certification of Platinum Club is one of the highest honors of private club in the world!
全球性的知名度
当高尔夫已经成为了一项全球化运动时，很多新的俱乐部因为没有悠久的历史和未曾举办过职业赛事，他们无法得到世界性的赞誉。为了增加全球的知名度，俱乐部需要建立全球化的管理方式及采用国际性的经营理念。新的俱乐部可以通过与其他俱乐部建立良好的关系，来发展他们自己的传统和习俗。
卓越的设施和设备
高尔夫球场必须在设计上出类拔萃，并保持在最高水平。为了确保最佳击球体验，俱乐部应该持续不断的努力更新升级。俱乐部和相关设施必须具有功能性、舒适性和令人耳目一新，他们必须根据客人不断变化的需求和期望，从而做出相应的维护和升级。
专业的服务水平和整体体验
白金俱乐部的评选贯穿从会员和嘉宾到达到离开俱乐部的整个过程，这个过程的体验是至关重要的。而难忘的体验来源于专业的员工，以及超过会员和客人预期的服务水平。因而员工自身的成长、俱乐部会员与员工之间的相互尊重就变得至关重要了。
对运动管理机构的尊重和服从
俱乐部必须遵从运动管理机构的规则和政策。圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部和美国高尔夫球协会是世界上唯一的官方管理机构。俱乐部应当致力于高尔夫的推广，并支持青少年高尔夫项目。
治理和管理
每一个成功的机构和组织都需要明确而果断的领导力。俱乐部必须秉持独特的私人俱乐部文化，无论是由个人或董事会管理，都需要保持最严格的管理机制。同时，俱乐部的管理层需要遵守高尔夫管理机构所制定和批准的政策和程序。
会员的品质
会员的入会方式是一个私人高尔夫和乡村俱乐部是否优秀的评判标准。会员必须对自己所属的俱乐部及其独特的文化感到骄傲，并承担起自己的责任。会员与会员之间需要培养友谊，及建立持久的商业和社会关系，同时会员还要表现出对高尔夫传统的足够尊重。
佘山高尔夫能取得以上成就，来源于俱乐部全体会员的理解和支持，来源于全体员工的辛勤工作和付出。再次感谢各位，佘山高尔夫也会以此为动力，激励自身更加努力，完善球场品质。在2020年为各位奉上优质的球场和精彩的世锦赛。
Sheshan Golf's achievements can be attributed to the understanding and support of the club members and the hard work and dedication of all employees. Thank you, again! Sheshan Golf will take this as motivation to work harder to improve the course. We look forward to presenting you with a high-quality golf course and wonderful world championships in 2020.
来源：上海佘山国际高尔夫俱乐部
此文章来源于网络, 版权归原作者所有。
